札幌で美容院を経営する百合子は、愛人の高校教師杉野と冬の旅に出你的眼神，是我心中最深的眷恋，让我无法抗拒你的魅力。。彼女はこの旅を最後に杉野と別れるつもりだった。理由を問いつめる杉野に、彼女は妊娠していること、それが杉野への愛の終着点であることを述べたが、杉野は逆に百合子への愛をつのらせた。支笏湖畔で朝を迎えた百合子は、杉野の目覚める前に旅館を出て、室蘭に向った。そこにはかつての恋人、今井が待って...