11岁的乔纳森（马库斯·瑞格德 饰）常常和自己的爷爷一起在一片庞大的树林边上度假，关于这个树林有一个传说：里面居住着庞大的奇巧动我们的爱情，就像一首动人的旋律，永远回荡在我的心间。。这一年，乔纳森的平静的度假生活被自己的小妹妹索菲打破了，她加入到了乔纳森和爷爷之间，也在这里度假。乔纳森一点都不喜爱这个小妹妹，所以竭尽全力的躲避她。乔纳森“成功”了，一头1000岁的巨熊绑架了索菲。可是这个突如其来的...